{"id":5373,"date":"2021-11-16T16:04:01","date_gmt":"2021-11-16T15:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/?page_id=5373"},"modified":"2025-08-13T17:07:17","modified_gmt":"2025-08-13T15:07:17","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/it\/cgv\/","title":{"rendered":"GTC"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5373\" class=\"elementor elementor-5373\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d802c3b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d802c3b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb38095\" data-id=\"cb38095\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ace3a3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ace3a3f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e59ce34\" data-id=\"e59ce34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dfb528 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2dfb528\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cgv_d3a87de5397ad69e7211614f6b8f836c_fr_conditions_generales_de_vente_b_to_c_validee_2021_1.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Scarica le GTC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0cc8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d0cc8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA<\/strong><\/p><p>I termini utilizzati nel presente documento che sono in maiuscolo senza essere stati precedentemente<br \/>d\u00e9finis ont le sens qui leur est donn\u00e9 ci-apr\u00e8s :<br \/>\"Cliente\" indica una persona fisica maggiorenne, che agisce per i suoi bisogni personali e che ha<br \/>la piena capacit\u00e0 giuridica di stipulare questo accordo.<br \/>\"Hotel\" indica il Beau Rivage Hotel, gestito da SAS Beau Rivage SGD, la cui sede legale \u00e8 a<br \/>con sede in 24 Rue Saint Fran\u00e7ois de Paule, iscritta al RCS di Nizza con il numero 797 727 534 000 27.<br \/>\"Sito\" indica il sito web https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/.<\/p><p><strong>Ambito di applicazione<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>Le presenti condizioni generali di vendita (\"CG\") si applicano a tutte le prenotazioni di camere<br \/>servizi alberghieri e correlati offerti dall'Hotel ai Clienti sul Sito, per telefono o via e-mail,<br \/>per posta, sul posto, al nostro ufficio prenotazioni o via<br \/>di un'agenzia di viaggi online.<br \/>Sostituiscono qualsiasi versione precedente.<br \/>Il Cliente dichiara di essere maggiorenne e di avere la piena capacit\u00e0 giuridica di sottoscrivere un impegno sotto<br \/>di queste GTC.<br \/>Le CG possono essere completate da condizioni speciali di vendita nella descrizione del prodotto.<br \/>il servizio (di seguito definito \"Condizioni di vendita della tariffa\").<br \/>In caso di contraddizione tra le CG e le condizioni tariffarie, si applicano le condizioni tariffarie.<br \/>Le tariffe saranno le uniche applicabili all'obbligo in questione.<br \/>Qualsiasi prenotazione implica la consultazione e l'accettazione completa e senza riserve delle presenti CGC<br \/>e le condizioni di vendita della tariffa.<\/p><p><strong>1. Ora di arrivo \/ ora di partenza<br \/><\/strong><br \/>La camera, la suite saranno disponibili a partire dall'orario di arrivo indicato di seguito.<br \/>Il giorno della partenza, la camera o la suite devono essere liberate entro l'orario di partenza indicato di seguito. Il mancato rispetto dell'orario di check-out pu\u00f2 comportare l'addebito di una notte aggiuntiva.<br \/>Si raccomanda di utilizzare la casella \"commenti o informazioni aggiuntive\" sul modulo di prenotazione per comunicare l'orario di arrivo previsto, soprattutto se \u00e8 tardi.<br \/>Orario di arrivo (da): 3pm<br \/>Termine ultimo per la partenza: 12 mezzogiorno<br \/>Orari di apertura della reception: 24 ore<br \/>Le camere possono essere controllate prima del check-out. Nel caso in cui vengano riscontrati dei danni, al momento del check out potranno essere addebitate al Cliente delle penali da pagare in contanti per coprire le spese di pulizia, sostituzione e\/o riparazione.<\/p><p><strong>2. Prezzi \/ Tasse<br \/><\/strong><br \/>I prezzi possono variare a seconda dell'ora e del giorno della prenotazione.<br \/>I prezzi indicati sono in euro e includono l'IVA. Includono l'IVA al tasso applicabile alla data della prenotazione; qualsiasi modifica del tasso applicabile all'IVA si rifletter\u00e0 automaticamente nelle tariffe indicate alla data della fatturazione. Lo stesso vale per qualsiasi modifica o introduzione di nuove tasse imposte dalle autorit\u00e0 competenti. La tassa di soggiorno, le tasse governative o locali possono essere richieste in aggiunta e devono essere pagate direttamente all'Hotel se non diversamente concordato al momento della prenotazione.<br \/>I prezzi menzionati sul sito sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento da parte dell'hotel senza informazione o preavviso. Solo il prezzo indicato nella conferma della prenotazione da parte dell'Hotel \u00e8 contrattuale.<br \/>Un numero di carta di credito \u00e8 richiesto per confermare qualsiasi prenotazione. In caso di prenotazioni cancellabili e modificabili, l'hotel pre-autorizzer\u00e0 la carta di credito per motivi di sicurezza. In questo caso, il pagamento viene effettuato sul posto all'arrivo del cliente. Nel caso di una prenotazione non cancellabile, la carta di credito fornita viene addebitata per l'intero importo al momento della prenotazione.<br \/>In caso di rifiuto da parte del centro della carta di credito, o in caso di carta non valida, l'Hotel si riserva il diritto di cancellare la prenotazione senza preavviso.<br \/>Il titolare della carta di credito utilizzata per la prenotazione deve essere quello della persona che alloggia nello stabilimento. Il cliente deve presentarsi all'hotel con un documento d'identit\u00e0 e la carta di credito utilizzata per garantire la prenotazione o per effettuare il pagamento anticipato.<br \/>Se queste condizioni non possono essere soddisfatte, la tassa di prenotazione deve essere pagata al pi\u00f9 tardi al momento del check-in.<\/p><p><strong>3. Prenotazione \/ cancellazione<br \/><\/strong><br \/>Tutte le prenotazioni sono definitive solo dopo aver ricevuto una conferma scritta dal nostro ufficio prenotazioni.<br \/>Si ricorda al Cliente che, conformemente all'articolo L. 221-28 paragrafo 12 del Codice del Consumo, non dispone del diritto di recesso.<br \/>Le condizioni di vendita della tariffa specificano i termini e le condizioni di cancellazione e\/o modifica della prenotazione. Le prenotazioni con pagamento anticipato non possono essere modificate e\/o cancellate. I depositi non saranno rimborsati.<br \/>In caso di mancata presentazione, l'hotel addebiter\u00e0 il 100% dell'importo totale della prenotazione e la camera sar\u00e0 messa in vendita.<\/p><p><strong>4. Spostamento<br \/><\/strong><br \/>In caso di indisponibilit\u00e0 dell'Hotel, in caso di forza maggiore, problemi tecnici dell'Hotel o per qualsiasi altra ragione, l'Hotel si riserva il diritto di ospitare i Clienti in tutto o in parte in un Hotel di categoria equivalente per servizi della stessa natura.<br \/>L'hotel non \u00e8 tenuto a pagare alcun indennizzo aggiuntivo.<\/p><p><strong>5. Forza maggiore<br \/><\/strong><br \/>Nessuna delle due parti sar\u00e0 responsabile nei confronti dell'altra in caso di inadempimento dei propri obblighi derivanti da un evento di forza maggiore. Si concorda espressamente che la forza maggiore sospende, per le parti, l'esecuzione dei loro obblighi reciproci e che ciascuna parte dovr\u00e0 sostenere il costo di tutte le spese che le spettano a causa dell'evento di forza maggiore.<br \/>Sono considerati casi di forza maggiore quelli abitualmente riconosciuti dalla giurisprudenza della Corte di Cassazione, e in particolare le pandemie (esclusa la Covid 19), gli attacchi terroristici, la distruzione dell'Hotel, l'interruzione della fornitura di elettricit\u00e0, acqua o riscaldamento all'Hotel, o uno sciopero del personale.<\/p><p><strong>6. COVID-19<br \/><\/strong><br \/>Nell'attuale contesto sanitario legato alla pandemia COVID-19, \u00e8 espressamente convenuto che in caso di confinamento in Francia e\/o nel paese d'origine del Cliente, in caso di chiusura delle frontiere tra la Francia e il paese d'origine del Cliente, o in caso di impedimento al viaggio imposto da misure amministrative o governative, l'Hotel si impegna o a rinviare la prenotazione a nuove condizioni o a rimborsare l'intero importo della quota di prenotazione gi\u00e0 pagata dal Cliente, indipendentemente dal periodo di preavviso del Cliente<\/p><p><strong>7. Trasporto<br \/><\/strong><br \/>Si specifica che l'Hotel non fornisce alcun servizio relativo al trasporto. Non pu\u00f2 quindi essere ritenuta responsabile di eventuali problemi legati al trasporto dei Clienti (ritardi, cancellazioni, ecc.).<br \/>In casi eccezionali, l'Hotel pu\u00f2 offrire servizi di alloggio e trasporto come parte di un pacchetto. Solo in questo caso, l'Hotel sar\u00e0 responsabile, secondo la legge, della corretta esecuzione del pacchetto.<\/p><p><strong>8. Tabacco<br \/><\/strong><br \/>Il fumo e il vaping sono severamente vietati in tutte le aree comuni e private dell'hotel, tranne che nelle aree specificamente designate a questo scopo.<br \/>Una tassa di pulizia di duecento euro (\u20ac200) potr\u00e0 essere addebitata dall'Hotel all'Ospite in caso di mancato rispetto di questa istruzione.<\/p><p><strong>9. Impegno e responsabilit\u00e0 dell'hotel<br \/><\/strong><br \/>Le norme sul furto di oggetti negli alberghi sono stabilite negli articoli 1952-1954 del codice civile.<br \/>A titolo di limitazione convenzionale, in caso di furto di oggetti dalla camera o dai locali dell'hotel, i danni dovuti al viaggiatore sono limitati all'equivalente di una (1) volta il prezzo di affitto della camera al giorno.<\/p><p><strong>10. Impegno e responsabilit\u00e0 del cliente<br \/><\/strong><br \/>Il Cliente deve comportarsi in modo coerente con i buoni costumi e l'ordine pubblico all'interno dell'Hotel e deve rispettare i regolamenti interni dell'Hotel in modo da non interferire con il buon funzionamento dell'Hotel. In caso contrario, il Cliente potr\u00e0 essere invitato a lasciare i locali senza alcun risarcimento e\/o senza alcun rimborso se il pagamento \u00e8 gi\u00e0 stato effettuato. Se non \u00e8 stato ancora effettuato alcun pagamento, il Cliente deve pagare il prezzo della prenotazione consumato prima di partire.<br \/>lasciare il locale.<br \/>L'ospite non deve portare cibo o bevande da fonti esterne, a meno che non sia espressamente autorizzato dall'hotel in anticipo, o nel caso di cibo per neonati e bambini piccoli.<br \/>L'Ospite \u00e8 responsabile di tutti i danni causati da lui e\/o dai suoi ospiti all'interno dell'Hotel e dovr\u00e0 sostenere tutte le spese derivanti da tali danni e\/o dall'inosservanza delle suddette regole (ad esempio il costo dell'intervento dei servizi dei sistemi antincendio).<br \/>I minorenni possono soggiornare nell'hotel solo se accompagnati da un adulto e con un documento d'identit\u00e0. Se l'adulto accompagnatore non \u00e8 il tutore legale del minore, deve essere in possesso di un'autorizzazione dei genitori del bambino.<\/p><p><strong>11. Dati personali<\/strong><\/p><p>Quando si prenota un soggiorno nel nostro hotel, i dati raccolti sono trattati dall'hotel. Questi dati sono necessari per gestire le prenotazioni.<br \/>Questi dati sono destinati all'uso da parte dell'Hotel. Possono essere trasferiti a persone giuridiche collegate per gestire una prenotazione o per seguire una pratica nell'ambito di misure precontrattuali.<br \/>In conformit\u00e0 con le disposizioni legali, avete il diritto di accedere, interrogare, eliminare e cancellare i vostri dati personali.<br \/>rettifica, opposizione all'Hotel.<\/p><p><strong>12. Controversie\/legge applicabile\/giurisdizione<\/strong><\/p><p>Le presenti condizioni generali e il rapporto contrattuale tra il cliente e l'hotel sono<br \/>soggetto alla legge francese.<br \/>Tutte le controversie derivanti dal rapporto contrattuale tra il Cliente e l'Hotel saranno sottoposte ai tribunali competenti secondo le condizioni del diritto comune.<br \/>Tuttavia, il Cliente si impegna a cercare una soluzione amichevole prima di intraprendere qualsiasi azione legale.<br \/><span style=\"font-size: 1rem;\">Dopo aver sottoposto il problema al servizio clienti dell'hotel e in assenza di una risposta soddisfacente o di una risposta entro 60 giorni, il cliente pu\u00f2 rivolgersi all'Ombudsman del turismo e dei viaggi, i cui recapiti sono riportati di seguito: Recapito per posta: MTV - MEDIATION TOURISME VOYAGE, Service d\u00e9p\u00f4t des saisines, CS 30958, 75383 PARIS CEDEX 08 Recapito per internet: Demande saisine - mtv L'H\u00f4tel Beau Rivage \u00e8 membro della M\u00e9diation Tourisme Voyage in quanto iscritto al sindacato professionale \"UMIH\", regolarmente elencato sul sito www.mtv.travel alla voce \"membri\".<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger les cgv CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les termes utilis\u00e9s dans les pr\u00e9sentes comportant une majuscule sans qu\u2019ils aient pr\u00e9alablement \u00e9t\u00e9d\u00e9finis ont le sens qui leur est donn\u00e9 ci-apr\u00e8s :\u00ab Client \u00bb d\u00e9signe une personne physique, majeure, agissant pour ses besoins personnels et disposantde la pleine capacit\u00e9 juridique de s\u2019engager au titre des pr\u00e9sentes.\u00ab H\u00f4tel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5373","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5373"}],"version-history":[{"count":98,"href":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10274,"href":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5373\/revisions\/10274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelnicebeaurivage.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}